端聞

土耳其新聞史上最黑暗的一天:政府接管最大報紙 警方清場抗議民眾


一名受傷的示威者被抬離現場。攝:OZAN KOSE/AFP
一名受傷的示威者被抬離現場。攝:OZAN KOSE/AFP
一名示威者在防暴警察施放催淚瓦斯後暈倒在地。攝:OZAN KOSE/AFP
一名示威者在防暴警察施放催淚瓦斯後暈倒在地。攝:OZAN KOSE/AFP
警察與示威者爆發衝突。攝 : OZAN KOSE/AFP
警察與示威者爆發衝突。攝 : OZAN KOSE/AFP
《時代報》員工在報社外示威,反對政府接管。攝 : Kursat Bayhan/Zaman Daily/REUTERS
《時代報》員工在報社外示威,反對政府接管。攝 : Kursat Bayhan/Zaman Daily/REUTERS
防暴警察進駐《時代報》報館。攝 : Akif Talha Sertturk/Zaman Daily/REUTERS
防暴警察進駐《時代報》報館。攝 : Akif Talha Sertturk/Zaman Daily/REUTERS
防暴警察破門進入《時代報》報館。攝 : Turgut Engin/Zaman Daily/REUTERS
防暴警察破門進入《時代報》報館。攝 : Turgut Engin/Zaman Daily/REUTERS
防暴警察施放催淚瓦斯驅趕示威者。攝:AP
防暴警察施放催淚瓦斯驅趕示威者。攝:AP
防暴警察使用水炮驅趕示威者。攝:AP
防暴警察使用水炮驅趕示威者。攝:AP
防暴警察施放催淚瓦斯驅趕示威者。攝:AP
防暴警察施放催淚瓦斯驅趕示威者。攝:AP
《時代報》總編輯比利吉(Abdulhamit Bilici)被警方帶走。攝:AP
《時代報》總編輯比利吉(Abdulhamit Bilici)被警方帶走。攝:AP

當地時間3月4日,土耳其法庭在沒有進行任何解釋的情況下,判令該國發行量最大的報紙、對現政府持批評態度的《時代報》(Zaman)應收歸政府部門管理,這一判決引發大批民眾聚集在報社辦公室外抗議政府打壓新聞自由。

土耳其伊斯坦堡警方於當晚動用水炮、催淚彈及橡膠子彈驅趕聚集在報社外的示威者,最終於次日凌晨強行進入該報社大樓進行突擊搜查,並驅離報社員工。

土耳其新聞界正在經歷史上最黑暗的日子之一。

《時代報》3月5日抗命出刊的頭版

《時代報》被認為與身在美國的土耳其宗教意見領袖葛蘭(Fethullah Gulen)發起的「志願服務運動」(Hizmet Movement)有密切關聯,該運動是一項跨國的伊斯蘭公民社會運動。但土耳其當局將該運動列為「恐怖主義活動」,現任總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)指責葛蘭透過司法、警界、媒體和網絡力量,企圖推翻政府。

土耳其當局的行動遭到了國際社會嚴厲的批評。美國國務院發言人柯比(John Kirby)表示,土耳其政府須保證新聞自由,「在一個民主國家,批評性的言論不應被噤聲,而應該受到鼓勵」;無國界記者組織(Reporters Without Borders)也批評埃爾多安為了消滅葛蘭的政治基礎,不惜向一份報紙採取這種非法行動,證明其「已由專制主義全面邁向極權」。

過去幾個月,土耳其當局加大了對持不同政見媒體的打壓行動。去年10月,土耳其大選重選前夕,土耳其兩家電視台、一家報社因批評埃爾多安及其政黨遭到防暴警察破門而入,多名記者高舉筆和攝像機反抗並現場直播,直到自家公司的直播線路被切斷。

美國保護記者委員會(CPJ)於去年年底發布的報告指,土耳其在2012年和2013年都是全球關押記者人數最多的國家,在2014年情況有所好轉,但2015年該國對新聞媒體的打壓的程度再度惡化,記者入獄人數比2014年上升約一倍。

土耳其政府曾表示,該國是世界上新聞自由度最高的國家之一。但據無國界記者組織發表的2015年度全球新聞自由度報告,土耳其的新聞自由度在180個國家當中僅排在第149位。

65
土耳其《時代報》的日均發行量達65萬份。

聲音

我們要為新聞自由而抗爭。

《時代報》支持者手持標語

民主將會繼續,新聞自由不會沉默。我相信,即使我們要寫在牆上,自由媒體都會繼續下去。我不認為在這網絡年代可滅得了傳媒的聲音。

《時代報》總編 Abdulhamit Bilici

假如你見到警察在幾分鐘後於直播室出現,不要驚訝。這場行動要讓執政黨不喜歡的所有異見聲音都噤聲,包括傳媒、反對派及商人。任何不服從的人都不能倖免。

土耳其今日電視台(Bugun TV)主播

志願服務運動

即所謂的葛蘭運動,是一項公民社會運動。它是由一群生活在土耳其伊茲密爾省的一位伊斯蘭學者、宣教士法土拉•葛蘭先生周圍的學生、教師、家長、和生意人們所開始的一種在地服務運動。為了便於稱呼,現多簡稱之為葛蘭運動,特別是西方學者們,取自於其核心啟發者之名。但是,其運動參與者通常稱之為 Hizmet 利他服務運動,或稱之為志願服務(運動)。但是,對於葛蘭先生而言,他卻喜歡稱它為「團結於人類高尚精神情操下的公民運動」。該運動起始於60年代的土耳其,是一個以信仰為基礎(或受伊斯蘭啟發的)的運動,倡議藉由提供獎助學金、宿舍、學校、課後輔導中心等來創造教育的機會。在四十年後的今天,它已發展成為一個跨越國界教育的、跨文化的、及跨宗教的公民運動,擁有上百萬的參與者,其中包含數百個基金會,公司行號,專業協會,正式、非正式的各種組織。(資料來自志願服務運動官網)

來源:BBCQuartzToday’s Zaman德國之聲

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧