端聞

WTO談判重要進展:將全面取消農產品補貼


世界貿易組織(WTO)總幹事 Roberto Azevêdo。攝:FABRICE COFFRINI / AFP
世界貿易組織(WTO)總幹事 Roberto Azevêdo。攝:FABRICE COFFRINI / AFP

12月15至19日在肯雅首都奈羅比(Nairobi)舉辦的第十屆世界貿易組織(WTO)部長級會議剛剛閉幕。農業談判和多哈回合談判成為本次會議關注的焦點。經過為期5天的協商,WTO 的162個成員國達成協議,承諾在2018年前全面取消農產品出口補貼。WTO 總幹事 Roberto Azevedo 稱,這是世貿組織自成立以來「農業上達成的最重要協定」。

根據協議,除了少量農產品,發達國家需立即取消相關補貼;發展中國家則應在2018年前取消農業出口補貼,在2023年前仍可靈活決定是否補貼農產品的推廣和運輸費用。最貧窮的食品出口國則享有額外的時間逐步取消出口補貼。協議中涉及到的農產品包括牛肉、豬肉、羊肉、奶製品、糖、酒、水果、蔬菜、小麥、大米、加工食品和棉花等。

除了取消農產品出口補貼,本屆會議還達成了擴大《信息技術協定》(ITA)產品範圍的協議,新納入的201種 IT 產品包括新一代半導體、GPS 導航系統、電子遊戲機、觸摸屏電子設備等。這些 IT 產品的年貿易額高達1.3萬億美元,佔全球貿易10%左右的份額。

由於對本土產品和貿易的補助帶來了大量潛在的市場扭曲,WTO 成員尤其是發展中國家一直要求在這一議題上採取行動。今天的決議一勞永逸地解決了這一問題。

WTO 總幹事 Roberto Azevedo

會議的另一焦點是多哈回合談判。由於在農業問題上無法達成一致,2001年開啟的多哈回合談判在2008年宣告破局。本次會議中,各國代表仍未就重啟多哈回合談判達成共識。

美國和歐洲國家提議廢止多哈回合談判,以新機制代替。美國貿易代表 Mike Froman 在《金融時報》撰文稱,「要打破僵局,首先要承認,多哈回合是在一個不同的時代、為另一個不同的時代設計的,自那以來很多事情都已經改變。」不過,發展中國家對此並不買賬。作為多哈回合談判最堅定的支持者,印度稱「某些成員國」阻撓了多哈回合的繼續,並表示「這是對 WTO 根據共識做決策這一基本原則的重大背離」。

162
世界貿易組織(WTO)自2015年11月30日起擁有162個成員國,是當今最重要的國際經濟組織之一,其成員間的貿易額佔世界貿易額的絕大多數,被稱為「經濟聯合國」。

聲音

我認為多哈在現有基礎上繼續推進,缺乏的並不是克服目前所面臨的困難和障礙的方法,缺少的是勇氣、信心和願望。

中國商務部部長高虎城

儘管世貿組織成員國之間仍存在意見分歧,但很顯然,世貿組織在奈羅比跨入了一個新時代。

美國貿易代表 Mike Froman

多哈回合貿易談判

多哈回合貿易談判是世界貿易組織於2001年11月在卡塔爾首都多哈舉行的世界貿易組織第四次部長級會議中開始的新一輪多邊貿易談判。議程原定於2005年1月1日前全面結束談判,但至2005年底為止仍未能達成協議,最終於2006年7月22日世界貿易組織總理事會的批准下正式中止。2008年7月29日,基於印度、中國與美國在「特別防衞機制(special safeguard mechanisms)」的歧見,多哈回合談判正式宣告破局。(資料來自維基百科)

來源:BBC金融時報WTO界面

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧