日報

解密:美國民歌之父被FBI監視20年

刊登於 2015-12-22

美國第33任總統亨利·華萊士(Henry Wallace)聆聽皮特·西格(Pete Seeger)唱歌。攝:File/AP Photo
美國第33任總統亨利·華萊士(Henry Wallace)聆聽皮特·西格(Pete Seeger)唱歌。

美國聯邦調查局(FBI)近日公開給媒體的文件顯示,美國民歌復興運動先驅皮特·西格(Pete Seeger)曾被該局監視長達20多年,起因是西格在二戰期間寫信譴責加州的美國退伍軍人協會(American Legion)。該協會曾提出在戰後將全部日本人驅逐出境,並剝奪所有美籍日裔的公民權。

如果要剝奪美籍日裔的公民權,為什麼不剝奪英裔的呢?畢竟我們也曾和他們打過仗。美國之所以偉大,是因為她是所有被壓迫者的天堂。

皮特·西格(Pete Seeger)

西格是美國民謠領軍人物卜·戴倫(Bob Dylan)最早的支持者之一,曾創作著名反戰歌曲《花兒都到哪兒去了?》(Where Have All the Flowers Gone?)。他在1972年被列入作曲家名人堂(Songwriters Hall of Fame),1994年被授予國家藝術勛章,還曾在美國總統奧巴馬的就職音樂會上獻唱。

西格於2014年1月去世,但美國新聞網站 Mother Jones 近日根據諮訊自由法(Freedom of Information Act)向 FBI 索取的文件顯示,他在1940年代至1970年代一直受到監視。

1941年,日本襲擊美國海軍基地的「珍珠港事件」爆發後,美國排日情緒高漲,十餘萬日裔美國人受到扣留、驅逐及囚禁等不平等待遇,是美國種族史上黑暗的一筆。

1942年7月,年僅23歲的西格應徵參軍,接受航空機械師訓練。他在入伍後持續關注新聞,並於同年秋天寫信抗議加州的美國退伍軍人協會,稱對他們投票支持打壓日裔的行為感到「震驚、憤怒、噁心」。

該協會隨後把西格的信轉交給了三藩市的 FBI,並引起了軍事情報部門的注意。他們對西格展開祕密調查,包括讀取他寫給美籍日裔未婚妻 Toshi Ohta 的信。而正在接受訓練的西格一直不知情,只是為自己不能執行任務感到迷惑和沮喪。

根據披露的文件,情報部門曾派人到西格的高中調查,得知他有一些穿舊了的「波西米亞」風格的衣服。他們還從他求學一年的哈佛大學得知,西格曾擔任學校學生會祕書。他們甚至找到了西格在左翼樂隊「年曆歌手」(Almanac Singers)時一起演出的朋友 Woody Guthrie,發現後者公寓的吉他上刻了一句話──「這個機器殺死法西斯主義者」(This machine kills fascists);他們據此推斷,該樂隊正積極演唱共產主義歌曲並傳播其理念。

二戰結束後,西格又在在麥卡錫時期受到「非美委員會」(House Un-American Activities Committee)質詢,被懷疑是共產黨人。他在1950年代組建的紡織工樂隊(Weavers folk)也受到嚴密監視,連樂隊在1963年夏威夷演唱會中演唱了日本國內關於原子彈爆炸的歌曲一事,FBI 都一清二楚。

Mother Jones 報導認為,對西格的首次調查顯示了那個年代國家安全機構「妄想症一般的」荒誕行為,而那次調查距今不過70年。也有網友對時任 FBI 局長胡佛(John Edgar Hoover)表示譴責,批評他和他手下的祕密警察將無辜的美國人恐怖化。

1800
FBI 關於西格的文件共有近1800份,其中90份仍未公開。

聲音

我們可能會為這場戰役付出生命,但我們追求的是讓世界免於希特拉主義這一狹隘的侵略主義。

西格的信

(西格是)是一個理想主義者,他對激進意識形態是那麼投入,以至於他對美國的忠誠在任何情況下都變得可疑。

FBI 文件

以西格為先驅之一的民謠復興運動把美國流行文化引入了另一個美國……在這裏,由志願者組成的福音合唱團可能比錄音室裏的合唱團更有勇氣,歌唱艱難時世的老歌雖然歷經幾十年的歷史,卻依然可以針砭時弊。

《紐約時報》對西格的悼文

麥卡錫主義

麥卡錫(Joseph McCarthy ,1908年11月14日-1957年5月2日)是一位美國共和黨政治家,從1947年直到1957年去世擔任的威斯康星州參議員。麥卡錫主義(McCarthyism)是在沒有足夠證據的情況下指控他人不忠、顛覆、叛國等罪。它也指「使用不公正斷言、調查方式,特別是對持異議者和批評者進行打擊。」在麥卡錫時代,不少美國人被指為共產黨人或同情共產主義者,被迫在政府或私營部門、委員會等地接受不恰當的調查和審問。被懷疑的主要對象是政府僱員、好萊塢娛樂界從業人士、教育界、工會成員。雖然沒有足夠證據能證明任何事實,但嫌疑人依然被定罪,而個人的真實或可疑的左派組織或信仰都被大肆誇張。許多人因此失去工作,事業遭到了毀滅性打擊;有人甚至被監禁。絕大多數被定罪者事後都得到了平反,法案被判違憲,解職令被判非法或准許申訴。 (資料來自維基百科)

來源:Mother JonesGuardianHuffington Post紐約時報中文網

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀