端聞

報復空襲,IS以汽水罐炸彈炸毀俄客機


IS 在最新一期《Dabiq》雜誌聲稱以汽水罐炸彈炸毀了俄羅斯客機。《Dabiq》雜誌網頁截圖
IS 在最新一期《Dabiq》雜誌聲稱以汽水罐炸彈炸毀了俄羅斯客機。《Dabiq》雜誌網頁截圖

11月18日,極端組織「伊斯蘭國」(IS)發布的最新一期官方電子雜誌《Dabiq》刊登了一張「汽水罐炸彈」照片,聲稱10月31日以此炸彈炸毁了俄羅斯加雷姆航空 KGL 9268 航班客機,目的是為了報復俄羅斯對IS進行的恐襲。

KGL 9268 航班客機在埃及西奈半島墜毁,機上224人全部罹難。俄官方於11月17日確認空難為恐怖襲擊;俄聯邦安全局局長博爾特尼科夫(Alexander Bortnikov)表示,相信放置於客機的炸彈威力相當於1公斤黃色炸藥。

今期《Dabiq》在一篇報導中刊登「汽水罐炸彈」照片,可見一個汽水罐及懷疑是引爆裝置和開關的物體。該報導稱,「在俄羅斯作出輕率決定後僅一個月,一個炸彈被偷偷運到飛機上,導致219個俄羅斯人,和另外5個『十字軍戰士』死亡」。其中「輕率決定」指的是俄方於9月30日正式對敘利亞 境內的IS 展開空襲。報導還透露,IS本來計劃炸毁美國等西方國家的客機,但在俄羅斯展開空襲行動後,才改以俄國航班為目標,以作報復。

該篇報導又稱,IS成員發現了埃及夏姆錫克(Sharm al-Sheikh)機場的安檢漏洞,輕易地將炸彈帶上了KGL 9268 航班客機。11月17日一度有媒體報導引述匿名埃及官員稱,埃及當局拘捕了2名機場員工,懷疑他們協助恐怖分子偷運炸彈上KGL 9268 航班造成空難;但埃及內政部隨後予以否認。

這是要對俄羅斯人,以及任何與他們結盟的人顯示出,他們在伊斯蘭的土地以至天空均不會得到安寧。他們空襲沙姆(Sham,對今天敘利亞一帶的古稱),每天殺害當地上百計穆斯林,這只會為他們帶來災難。他們怎樣殺人,就會怎樣被殺,這得到真主阿拉的批准。

恐怖組織「伊斯蘭國」(IS)最新一期官方雜誌《Dabiq》

18日,俄羅斯總統發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)稱,克里姆林宮已得悉相關《Dabiq》報導,並看過「汽水罐炸彈」照片。他指,總統普京已責成各部門盡全力追緝恐襲主謀。

俄羅斯17日確認空難源於恐襲後,當天即對敘利亞境內 IS 發動猛烈空襲,並派艦與法國航母組成聯合軍事行動

俄羅斯總統普京再於18日宣布設立一個打擊恐怖主義融資的委員會,並要求俄國總檢察長辦公室、俄羅斯央行及地方政府把掌握到的可疑活動訊息提交委員會調查。假如懷疑某些組織或個人參與恐怖主義活動,委員會有權凍結他們的資產。外界相信,IS 一直透過佔領油井、古城,並在黑市售賣石油、文物以累積財富;俄方希望能阻斷 IS 的財政來源,以削弱該組織實力。

對於 IS在於雜誌公布炸毁俄客機的手法,美國國務院發言人柯比(John Kirby)於18日回應稱,美國政府不便證實該雜誌說法,只表示「恐怖活動可能是(空難)原因」。

IS 在18日發表的這期《Dabiq》,以法國巴黎連環恐襲的照片作封面,雜誌也發布多月前被綁架挾持的2名挪威及中國人質已遭處決的消息。中國外交部於19日上午確認了中國人質樊京輝已遭殺害,而正在菲律賓馬尼拉出席亞太經合組織會議(APEC)的中國國家主席習近平對此表示強烈譴責,並稱恐怖主義是人類的公敵,堅決打擊任何挑戰人類文明底線的暴恐犯罪活動。

1 /10
據台灣中央社報導,俄羅斯於11月17日一天之內,對敘利亞境內「伊斯蘭國」(IS)據點發射了庫存全數十分之一的巡航導彈。

聲音

四分五裂的東西方十字軍(指俄羅斯,及美國等西方國家)怯懦地轟炸哈里發的穆斯林時,以為他們在自己的飛機上是安全的。那麼,我們就對那些認為機艙是安全的人實施報復。

恐怖組織「伊斯蘭國」(IS)最新一期官方雜誌《Dabiq》

Dabiq

有中文媒體譯作《達比克》,是「伊斯蘭國」(IS)於2014年7月創辦的、用於宣傳恐怖主義、伊斯蘭法西斯主義的電子雜誌。得名自敘利亞西北部城鎮達比克,即伊斯蘭教末世論中穆斯林與基督徒決戰並得勝之處,因《達比克》將基督徒視作主要敵人之一。雜誌採用伊斯蘭曆,每月刊行一期,有阿拉伯語、英語等語言。(資料來自維基百科)

來源:半島電視台明報獨立報路透社

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧