端聞

習近平訪越:領土爭議和貿易合作能共存嗎?


 中國國家主席習近平在河內與越共中央總書記阮富仲舉行會談,一同見證了多份中越合作文件的簽署。 攝:Hoang Dinh Nam/Pool/REUTERS
中國國家主席習近平在河內與越共中央總書記阮富仲舉行會談,一同見證了多份中越合作文件的簽署。 攝:Hoang Dinh Nam/Pool/REUTERS

中國國家主席習近平於11月5日抵達越南河內,展開為期2天的國是訪問。中越關係近年因南海爭議而跌至低點,但習近平訪越期間,雙方依然公布了多項合作協議,涵蓋中越黨際交流、鐵路、能源、金融等領域。

習近平的行程包括與越共中央總書記阮富仲、越南總理阮晉勇等人會面,並到越南國會發表講話,也會到越南已故領導人胡志明的陵墓前獻花圈。

這是習近平上任以來首次訪問越南,也是中國最高領導人近10年來首次訪越。阮富仲與越南國家主席張晉則分別曾在今年4月和9月訪華。有評論指,中越今年透過頻繁的領導人互訪,嘗試修補正處低點的兩國關係。

應越共中央總書記阮富仲和國家主席張晉創邀請,我即將對越南進行國事訪問。這是到鄰居家串門、到同志家作客,我感到十分高興。

中國國家主席習近平5日於越南《人民報》發表文章

近年,中越關係因南海西沙群島(越方稱東海黃沙群島)等主權爭議而持續惡化。2014年,中國在西沙群島附近建設石油鑽井,引起越南不滿,越南民間還爆發一輪大規模反華示威。今年10月28日,越南外交部才公開聲明過,稱「所謂的『三沙市政府』在黃沙群島建設燈塔等活動,是嚴重侵犯越南對黃沙群島的主權」。

據中國官方媒體新華社報導,習近平與阮富仲會面時,就兩黨兩國關係提出了7點建議,當中包括「推進海上合作,妥善處理並管控好海上分歧」等。習近平於5日也在越南《人民報》發表署名文章,題為《𢹂手開創中越關係的美好明天》,形容訪越是「到鄰居家串門,到同志家作客」,並強調中越通過對話協商,尋求雙方均能接受的海上問題長久解決辦法,並進一步開展海上合作。

習近平與阮富仲會面後,一同見證了多份中越合作文件的簽署,涵蓋中越黨際交流,文化、旅遊合作,產能、鐵路基建、能源、金融等經濟領域的合作。分析指,儘管中越有持續的領土爭議,但雙方依然體現了特別在經濟層面的合作意願,這也體現出中國在「一帶一路」、亞投行(AIIB)等戰略下,處理與東南亞國家關係的典型外交策略。

越南是中國在東盟的第二大貿易夥伴,而中國則是越南第一大貿易夥伴。據中國官方統計,2015年前9個月,中越雙向貿易金額逾641億美元,同比增長為12%,兩國此前也定下目標,希望在2017年把雙邊貿易額推至1000億美元。越南是「一帶一路」經濟帶的重要國家,中越早在2004年就展開了「兩廊一圈」跨境經濟合作計劃。

有分析稱,習近平此次訪越,也希望加強中國對越南的影響力。越南近年有傾向美國的趨勢,阮富仲於今年7月完成歷史性訪美,與華府簽署了一份《越南—美國聯合願景聲明》,及涵蓋防衞合作、貿易合作等範疇的多份協議。此外,越南加入了由美國、日本主導的跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定(TPP),但同時亦以創始成員國身份參與中國主導的亞投行。

習近平6日離開越南後,將啟程前往新加坡訪問,與新加坡總統陳慶炎會面,慶祝中新建交25周年。習近平在新加坡期間,也將與台灣總統馬英九會晤。

65
1950年,中國與越南民主共和國(北越)建交,2015年是中越交建65周年。

西沙群島

西沙群島是南中國海上的四大群島之一。明朝《鄭和航海圖》標為萬生石塘嶼,即萬里石塘,國際社會一般稱之為帕拉塞爾群島(英語:Paracel Islands。「Paracel」一詞來自古代葡萄牙語的parcel或pracel,意為「礁」),越南則稱之為黃沙群島。西沙群島主體由永樂群島和宣德群島組成,海岸線總長518公里,中華人民共和國聲稱擁有控制權。2012年6月21日,中華人民共和國政府單方面宣布將西沙群島劃歸海南省三沙市管轄,三沙市人民政府駐西沙群島永興島。越南則將西沙群島劃歸峴港市黃沙島縣管轄,但並沒有實際控制西沙群島中的任何一個島嶼,所以目前是中國擁有此地。(資料來自維基百科)

來源:BBC中文網華爾街日報美聯社

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧