國際

中國駐菲律賓宿務總領事自述遭槍擊過程

中國駐菲外交官槍擊案中受傷的駐宿務總領事宋榮華,通過社交媒體親述案件經過。

端傳媒 發自香港

刊登於 2015-10-23

2015年10月21日,菲律賓宿霧,三名中國領事在餐廳被槍擊後遺下大灘血跡,警察在現場調查。攝:Christian Maningo/端傳媒
2015年10月21日,菲律賓宿霧,三名中國領事在餐廳被槍擊後遺下大灘血跡,警察在現場調查。

在本週三(21號)中國外交官槍擊案中受傷的中國駐菲律賓宿務總領事宋榮華,甦醒後在家人的幫助代筆下,在社交媒體上自述了槍擊案發生的全過程。

菲律賓警方稱,槍手為領事館簽證部外交官郭靜(音譯)的丈夫李慶良(音譯),目前夫妻二人均被菲警方拘留審問。菲律賓外交部發言人指,中國援引《維也納公約》,要求給予這對夫婦「刑事管轄豁免權」,並將他們移交中國。應中國大使的請求,目前在宿務被拘押的二人,將在北京安全小組抵達菲律賓後,移交給中國當局。

這次槍擊案造成菲律賓駐宿務領事館副總領事孫杉(音譯)及女財務官李輝(音譯)死亡,宋榮華受傷。

中文媒體猜測槍擊案起因為槍手與死亡外交官孫杉或李輝之間的金錢糾葛,宋榮華對此並未做出回應。

駐菲律賓宿務總領事宋榮華自述槍擊案全文

感動大家的掛念、擔心和護佑(編者注:此處原文有祈禱表情)

由家人代筆簡述大致情況。即:

1.

21日生日聚餐是館內所有館員的一慣做法,現場並未發生爭吵,快要結束時兇犯對首席館員先開了槍。

2.

我是因為上前想去阻止,才被對着左耳根打了一槍,裁(編者注:栽)倒血泊中,當從昏迷中醒來後試圖站起來時又被吃了一槍,由於用手下意識地護頭阻擋被打在了右手臂上(據圖像資料顯示當時兇犯是在瞄我的頭部),再次被擊倒,但意識清醒。一手捂着手臂上的傷口,再用受傷的手捂住耳根背上的傷口。等判斷槍手子彈已用完後,爬起來走到屋外。

3.

我走出餐館大門,此時菲警正陸續趕來。我在跟警察説趕緊要急救車,至少兩輛後,還繼續捂着不斷流血的傷口等了一會兒,得知救護車已在路上,決定把救護車留給受傷的同事,自己一個人攔了出租車去中華醫院(個別媒體用另一名受傷者圖片反映我在接受治療,這不正確)。感謝出租車沒有拒載,也沒有收錢(希望早日找到這位熱心人面謝)。

4.

到醫院時我已幾近昏迷,稍後聽到救護車也拉着一位同事到了。對我的搶救前後時續(編者注:持續)了4小時,所幸蒼天護佑,子彈兩次都穿越身體,留下兩個洞,競(編者注:竟)然沒有傷到要害。遺憾另2位同事很不幸!祝願他們一路走好……

5.

目前我在就地養傷,有組織關心(國內來了代表團)、當地華人華僑支持和家人的陪護,還有大家的保𧙗…會很快好起來的(編者注:此處原文有加油表情)務請大家放心。

(以上為家人根據我斷斷續續的回憶和其他人的敍述整理)

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀