端聞 LGBT

影片《石牆》為何被LGBT群體討伐?


講述同志平權運動關鍵起點的影片《石牆》(Stonewall)引發爭議,遭到很多美國影評人和同志群體譴責。電影《石牆》劇照。

今年6月,美國最高法院裁定同性婚姻在全國範圍內合法,被認為是美國同性戀平權運動歷史上的一大勝利。定於今年9月上映的電影《石牆》也因此備受期待:這部由德國同性戀導演 Roland Emmerich 執導的影片,正是講述了美國同性戀平權運動的起點「石牆暴動」(Stonewall riots) 。

石牆(Stonewall)是紐約的一間同性戀酒吧。1960年代,美國司法制度中存在對同性戀群體的嚴重歧視,同性戀酒吧往往成為警察濫用權力的場所。 1969年6月28日凌晨,發生在石牆酒吧的一場民眾對警察的暴力示威活動, 被認定為美國歷史上同性戀群體對政府迫害的首次公開反抗,也因此成為美國和全球同性戀權利運動的標誌性事件。

然而影片《石牆》自推出首部預告片以來便飽受爭議。許多媒體、影評人和LGBTQ(同性戀、雙性戀、跨性別、酷兒)群體紛紛指責這部影片過於烘托白人男性形象,忽略了在真實歷史中少數族裔和性少數群體的核心作用。批評者稱之為對歷史的「洗白」。

Roland Emmerich 的《石牆》嚴重誤讀了歷史,將改變美國的變裝皇后們(drag queens)視作可有可無的裝飾, 相當於在重述《綠野仙蹤》(美國童話,講述了一個小女孩與獅子、機器人、稻草人一起追尋勇氣、善良和智慧的歷險故事)的時候,把它變成了一個白人男性同性戀的成長故事。

《紐約郵報》Lou Lumenick

《石牆》將主角設定為一名年輕英俊的白人男性,由好萊塢影星 Jeremy Irvine 扮演,在片中被塑造為第一個向警方扔石頭的關鍵性歷史角色。而歷史上被普遍認為引導這場革命的黑人變裝皇后 Marsha P Johnson 和波多黎各跨性別女性 Silvia Rivera 等角色的重要性則被大幅削減。

針對預告片的批評,導演 Roland Emmerich 曾在 Facebook 上解釋稱,該片並非要重現歷史,而是以「石牆暴動」為背景講述了一個虛構人物的故事。Emmerich 表示他喜歡這個故事,並稱大家關注的 Marsha P Johnson、Silvia Rivera 和 Ray Castro 等人都會在片中出現。

然而,9月25日影片在美國上映後,批評聲音並未終止,反而有愈演愈烈之勢 。 有批評者在博客中寫道,「這相當於你去看《Selma》(美國黑人平權獲獎影片,2014年上映),卻沒有看到馬丁·路德·金」。

美國《名利場》(Vanity Fair)雜誌專欄作家 Richard Lawson 更加尖鋭地批評道,「石牆比有些人想象中的更糟糕——更具有冒犯性,更刻意地『洗白』歷史,甚至更做作。它實在是太爛了,我都不知道從何説起……一言以蔽之,除了具有冒犯性之外,石牆本身也是一部大爛片。」

截至目前,《石牆》在幾個主要電影評分網站上表現都很糟糕,其中在 IMDB(互聯網電影資料庫,Internet Movie Database)上被評3.0分(滿分10分);在 Metacritic 被評30分(滿分100分);在 Rotten Tomatoes (爛番茄)影評人組僅得9%的新鮮度(滿分100%)。

9:93 %
《石牆》在「爛番茄」(Rotten Tomatoes)網站評分中,專業影評人組僅有9%喜歡該片,而一般觀眾組則有93%喜歡該片,分數呈現出巨大反差。

聲音

Emmerich 的《石牆》是一部本意良好,但蠢得無可救藥,且某種程度上來説具有侮辱性的電影,我想我們應該把它放在「呃這居然也能拍出來」和「也許這是上帝在提醒我們人類有多蠢」這一類型下,然後趕緊把它忘了算了。還記得那部 Ashton Kutcher 主演的史提夫·喬布斯(Steve Jobs)傳記片嗎?還記得那部沒有一首 Jimi Hendrix(美國著名音樂人)原作的Jimi Hendrix 傳記片嗎?你肯定不記得了。《石牆》很快就會遭到同樣的遺忘。

美國《Salon》雜誌 Andrew O』Hehir

《石牆》的糟糕是全方位的,你無法想象任何人會喜歡它,無論是同性戀、異性戀還是其他群體。角色絲毫無法引起共鳴,因此他們每天面臨的問題也無法打動觀眾。此外,電影也沒能營造出強烈的時間(到處都是時代硬傷,從髮型開始就不對)和空間感(片中的格林威治村更像是一個舞台布景,而不像一個真實的地點)。

美國《Wrap》雜誌 Alonso Duralde

我覺得 Emmerich 未必對歷史存在偏見,選擇有票房號召力的白人型男可能更多來自商業利益的考量,爛番茄網觀眾組給出的高分就印證了這一點;然而不得不説,對於這個題材這樣處理,在一定程度上確實構成了對歷史的褻瀆。

中國網友

石牆暴動

石牆暴動,又稱石牆事件(Stonewall riots),是1969年6月28日凌晨,發生在美國紐約市格林威治村石牆酒吧的一連串自發性暴力示威衝突。凌晨1點20分,4個便衣警察和2個身穿制服的警察清空酒吧,稱要調查酒精飲料許可。顧客們被趕到外面的人行道和街道上,隨後有人開始向警方投擲硬幣,取笑當時警方通過搜捕同性戀酒吧從而敲詐金錢的行為。黑人變裝皇后 Marsha P Johnson 和波多黎各跨性別女性 Silvia Rivera 等人對警方反抗,隨後爆發衝突,場面失控。人群合唱《同性戀力量》(Gay Power!)歌曲;警察用警棍毆打拒絕逮捕的人,多人受傷。在接下來的一年中,美國同性戀解放陣線成立,類似組織在加拿大、法國、英國、德國、比利時、荷蘭、澳洲和新西蘭也相繼建立。 (資料來自維基百科)

來源:名利場SalonWrapRotten Tomatoes

LGBTQIA

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,歡迎轉發,也期待你付費支持我們

如果你喜歡,就分享給更多人吧