端聞

日本暴雨:兩川決堤 七縣百萬人受災


9月10日,受風暴艾濤(Etau)的殘餘雨帶影響,日本關東及東北地區持續降雨,茨城縣的鬼怒川下午決堤,洪水湧入常總市區。攝:Kyodo/ Reuters
9月10日,受風暴艾濤(Etau)的殘餘雨帶影響,日本關東及東北地區持續降雨,茨城縣的鬼怒川下午決堤,洪水湧入常總市區。攝:Kyodo/ Reuters

颱風艾濤(Etau)吹襲日本關東及東北部地區,減弱為低氣壓後連日為該區帶來暴雨。日本氣象廳持續發出大雨特報,並對宮城縣發布最嚴重的「特別警報」。茨城縣鬼怒川、宮城縣涉井川先後決堤,日本國土交通省亦指,約30條河川也可能氾濫,並向茨城、埼玉、宮城和千葉等7個縣、約一百萬居民發出避難勸告。首相安倍晉三於9月10日下令政府全力動員救助受災地區災民,並指示救援人員在保護國民性命的一刻「不可猶豫」。

日本政府將團結一致、竭盡所能應對這次災害,並以民眾性命作為最優先考慮。

日本首相安倍晉三

據日本經濟新聞報導,關東地區中心茨城縣、栃木縣成重災區。茨城縣及栃木縣連日來最大雨量達600毫米,大暴雨超出該區平均月降雨量的2倍。茨城縣鬼怒川堤壩高達3到4米,但依然無法抵擋,並於10日凌晨約0時50分決堤。

鬼怒川決堤觸發洪水波及多個地區,淹蓋面積廣約32平方公里,範圍內共有約6500幢民房,約3萬人被逼離開家園疏散。據日本警方11日發布消息,茨城縣內約有690人受困於商業設施,並有最少26人失蹤,警方、消防部門及自衞隊共2000人展開救援,並已調動直升機參與。

而東北地區也連日受大雨影響,繼鬼怒川後,宮城縣大崎市的涉井川也於11日早上決堤,洪水湧進大崎市,部份地區水深逾1.5米,市內逾百幢民房受洪水淹浸,700多人疏散。日本氣象廳於11日清晨3時20分已對宮城縣發布最嚴重的「特別警報」,並形容宮城縣降雨量之多「前所未見,逼近重大危險的異常狀態」,可能發生土石流、洪水、河川氾濫等重大災害。宮城縣仙台市亦已向20.6萬人發出避難勸告。

福島縣同樣受災,於2011年受「311東北大地震及海嘯」破壞、目前停運的福島第一核電站,於11日凌晨有部份受輻射輕微污染的水隨著雨水流入太平洋。負責營運第一核電站的東京電力公司(TEPCO)指,仍在調查污水洩漏原因,但強調目前洩漏並沒有影響到鄰近海域的輻射水平。

日本內閣官房長官菅義偉於10日的記者會上表示,日本政府已經成立「首相官邸對策室」應對這次雨災,盡力把災情控制在最小範圍。日本首相安倍晉三形容,這次雨災是日本過去沒有經歷過的「異常狀況」,並稱已責令政府全力動員救助受災地區災民,指示救援人員在保護國民性命的一刻「不可猶豫」。

颱風艾濤之後,另一颱風基洛亦正逼近日本。日本氣象廳預告,東北部及北海道一帶仍會持續降雨。

50
日本官方指,這場洪災的直接誘因是颱風艾濤(Etau)帶來的,50年一遇的大雨。

聲音

這雨勢之大前所未見。極大的災難很有可能即將發生。

日本氣相廳發言人弟子丸卓也

我仍然能感受到(2011年的海嘯)留下的創傷。疏散指令一下來,我就已經做好逃命的準備了。

福島縣南相馬市避難所,一名災民

請繼續求救。拜託不要放棄希望。

日本放送協會(NHK)主播告訴受困的觀眾

鬼怒川

鬼怒川是日本關東北部的一條河川,發源於栃木縣日光市的鬼怒沼,於茨城縣守谷市與利根川合流,全長176.7公里,流域面積達1760平方公里,為利根川支流中最長的河川,日本政府指定為一級河川管理。古時,鬼怒川流域一帶為毛野國的領域,所以舊名「毛野川」。而自古以來,鬼怒川便以洪水泛濫而聞名,因此到了近世,人們以日語發音相近的漢字改稱為「鬼怒川」,取其「兇猛狂暴如鬼之怒」之意。鬼怒川發源地的日光市附近有鬼怒川溫泉區,為關東著名的旅遊休憩勝地之一。2015年9月10日,受熱帶氣旋艾濤影響,日本關東地區一帶有暴雨,導致鬼怒川在當日下午決堤,洪水湧入茨城縣常總市市區,雖然當地政府凌晨起呼籲市民疏散,但仍有近百人仍留在家中被困。 (資料來自維基百科)

來源:日經中文網BBC中央社法新社衛報The Japan Times聯合新聞網中國新聞網

2017 年 7 月,端傳媒啟動了對深度內容付費的會員機制。在此之前刊發的深度原創報導,都會免費開放,也期待你付費支持我們