香港藝人河國榮最廣為人知的軼事之一,是他因為喜歡張國榮而改名「國榮」。河國榮原為Gregory Charles Rivers,澳洲籍白人,1987年來港,1988年加入無綫電視成為藝員。在其三十多年漫長的香港藝人生涯中,他緩慢而持續地進入香港觀眾的視線。
在很早的時候,他一口流利而接近純正的廣東話已令觀眾留下深刻印象;許多年後,他離開了以節目製作方式僵化因循見稱的無綫電視,也減少飾演他過去經常被電視台定型的「殖民地外國人」角色——如傳教士、外籍警司、殖民地官員或外國專家等。
觀眾和網民亦轉而關注他「如何成為香港人」的一面,例如他來港經歷、他在香港的生活、以及對香港文化的熱愛等。亦正因如此,近日傳出河國榮自殺的消息,令人惋惜傷痛之處,也慘雜著人們對香港整體社會正在墜落的感慨。
河國榮的「鬼佬」形象則多了一些更緻細的本土味。他的廣東話相當純正,某程度上是突破了「鬼佬」的刻板印象。這種突破成了一個契機,增益了「香港人」對自身族群的認知方式。
河國榮改名:黃子華沒看出的意義
在1995年的一個棟篤笑演出中,黃子華說過一個笑話:有一個鬼佬(河國榮)居然會為了一個唐人偶像,而把自己的名字改掉,「It’s crazy you know, absolute ridiculous you know.」